2008.11.17~2010.12.07
级别: 论坛版主
Perfect Man-Shinhwa
UID: 13
精华: 0
发帖: 3082
威望: 0 点
金錢: 14920 神話币
贡献值: 2 点
注册时间: 2008-06-12
最后登录: 2016-12-23
楼主  发表于: 2014-02-10 14:51

 【2014/02/10】【原创翻译】李玟雨“初恋”的力量



有人开玩笑地说,神话和fanclub神话创造一起老。但是,即使到现在,对李玟雨来说,神话创造仍是橙色‘公主’吧

“又不是只见1、2年的关系,是超过了10年了嘛。觉得现在不是我一个人活动,而是和fans一起活动。我觉得fans是第二个成员”

这是16年的歌手和fans的关系。也许是因为某种程度的信赖而不会去猜测。细心地照顾‘橙色公主’的同时,也对fanclub官方颜色橙色表现出感情的样子,的确是偶像。觉得果然依旧是她们的’哥哥‘啊。

"没有得第一的野心....可看到了fans因为1位承诺的努力(笑).听到说要让我得第一时,真的感谢和开心满足。即使是口头上说说,也谢谢。最近我的事先录影都早早开始,看到fans来应援的话,真的觉得了不起。作为女性,要对抗寒冷不那么容易吧。真是不死身的感觉啊"

每年每每发专辑时,都会被不停地问’结婚‘的话题。大众就好像对每年节日碰到的家人一样,会问他们’什么时候结婚‘。固然是一个腻烦的话题,他还是说’现在神话平均年龄是三十岁中半‘让fans安心。

“我们一起也会说’谁会先结婚呢‘,但是没人可以自信地说我先。没自信,没对象,也没有想结婚的朋友吧。所以fans可以安心。然而我这么说了,要是谁突然跳出来结婚,可咋办。那么我会杀了那孩子的。(笑)”

就像长久的家人。不仅是神话6名成员,他们的fanclub神话创造也是,看起来就像是离不开的关系。他对于“fans也鼓励哥哥们结婚吧”的提问说“不是吧”

“大家都说就今年忍一下吧。说’哥哥请您就今年忍一下吧‘,可问题是每年都重复。就像要得到我母亲、父亲结婚许可一样,感觉似乎也要得到fans的结婚许可.(笑)”

出处:bntnews
翻译:jojoyu7@shinhwachina
jin2011.10.30andy2011.10.31minwoo 2012.02.27
级别: Vol.1 Super Rookies
UID: 1982
精华: 0
发帖: 73
威望: 0 点
金錢: 1272 神話币
贡献值: 0 点
注册时间: 2008-06-19
最后登录: 2016-04-12
1楼  发表于: 2016-04-12 18:05
再看新闻,还是会感慨感动。
18周年,感谢你们一直都在!
我是悟空空^^
级别: Vol.0 Brand New
UID: 3837
精华: 0
发帖: 12
威望: 0 点
金錢: 944 神話币
贡献值: 0 点
注册时间: 2008-07-08
最后登录: 2017-01-02
2楼  发表于: 2017-01-02 17:45
哥哥一直跟我初恋下去吧,哈哈哈,大家继续互相欺骗